月食 宇宙のふしぎ

英語で学ぶ、子ども天文学シリーズ。今回は月食についてです。自宅にいながら、子どもたちの知的好奇心を掘り起こしましょう。

学習のポイントと概要

月食が起こるのはなぜ?どうして月食は赤暗く見えるの?子供にわかりやすく、長すぎない、かつ英語で学べる動画です。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

 Lunar Eclipse(月食) / solar eclipse(日食) / astronomical(天文) / fascinating(魅力的な) / reflect(反射) / Penumbral(半影) / orbit(軌道) / tilt(傾く) / gradually(徐々に) / umbra(本影) / aligned(整列) / reddish(赤みがかった) / scatter(散らす) / observe(観察する)

Phrases and sentence

A lunar eclipse occurs when the Moon passes through the Earth’s shadow, blocking the sunlight that normally reflects off of it.

月は普段は太陽の光を反射させて輝いていますが、月が地球の影を通過すると、太陽の光が遮られ、月食が起こります。


Unlike a solar eclipse, which is only visible from a small area and may last only a few minutes, a lunar eclipse can be viewed from anywhere on the night side of the earth and may last a few hours.

限られた場所で、しかもほんの数分間しか観測できない日食とは違い、月食は日没から日の出前までの地域のどこからでも数時間に及んで確認することができます。


Lunar eclipses can only occur when the moon is full, when the sun, Moon, and Earth are perfectly aligned.

月食は、満月で、かつ太陽と月と地球が完全に一直線に並んだ時にだけ起こります。


The red color appears because sunlight passing beside the Earth goes through a long, thick layer of the atmosphere.

この赤色は、日光が地球の長くて厚い大気の層を通り過ぎる際に見えてくる現象です。

Summary – まとめ –

月食は、天文現象の魅力がたっぷりのイベントです。月食は約2年に1度起こり、日食と比べてより広い範囲で長時間にわたって観測することが可能なので、ちびっこ天文学者たちも簡単に観測できます。次回の月食の際は、ぜひ一緒に観測に挑戦してみてください。ビデオで得た知識に実体験の感動が伴い、子どもが自主的に好奇心を深めるきっかけとなるでしょう。それこそ、何よりも代えがたい最良の学びですね。

Lunar eclipses are a fascinating astronomical phenomenon. Occurring about twice a year, lunar eclipses are visible from a much larger area of the Earth than solar eclipses and last much longer, making them perfect for observation by young astronomers.