英語で虹ができる仕組みについて学ぼう

雨上がりの空に現れる虹。でも、いつも雨上がりに現れるとは限りません。虹が現れる仕組みについて、英語で学んでみましょう。

学習のポイントと概要

この動画では、虹ができる仕組みについて説明されています。なぜ、虹は見れるときと見れないときがあるのでしょう。虹がなぜ現れるのか注意深く聞いてみましょう。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

cloud(雲)/ rainbow(虹)/ Prism(角柱)/ beam(光線)/ light(光)/ colour(色)/ angle(角度)/identify(確認する)/ raindrop(雨滴)/ droplet(滴)/ spray(噴霧器)

Phrases and sentence – フレーズと文章

 Let me tell about  how a rainbow is formed !

虹がどうやって作られるか教えてください。


It breaks a single beam of white light into several beams of light.

白色系の単一ビームをいくつかの光のビームに分けます。


Take a glass of water and place a mirror inside it.

コップに水を入れ、その中に鏡を入れます。


Take a torch and flash it towards the mirror that you placed inside the glass.

懐中電灯で、ガラスの中に置いた鏡に向けて光を当てます。
★懐中電灯はelectric torch、flashlightなどの言い回しがあります。


They are also called VIBGYOR.

それらは、VIBGYORとも呼ばれます。

★VIBGYORとは、Violet、Indigo、Blue、Green、Yellow、Orange、Redの7色を表します。
英語圏の子どもたちは虹の色をこのように覚えます。


The raindrops act as small prisms and Sun’s white light into a band of 7 colours, and that is when you get to see a Rainbow.

雨の滴は、角柱の役割をし、太陽の白色光を7色の帯状に分かれさせたときに、虹が見えます。
★角柱はPrismと呼びます。円柱は(cylindrical) columnと呼びます。表の縦列もcolumnです(横列はrow)。


A rainbow can only be seen when the Rain and Sun occur at the same time.

虹は、雨と太陽が同時に発生してときのみ現れます。


As light enters a rain water droplet, it bends slightly in separate angles forming different light rays.

光が雨の滴に入ると、光は(色ごとに)別々の角度でわずかに曲がるので、異なる光線をつくります。


These bent light rays are seen distinctively by the human eye and that is how one can see a rainbow.

これらの曲げられた光線は、人の目ではっきりとみることができ、虹としてみることができます。


Did you know that a rainbow is actually a full circle? But since we see it on the ground, we generally see it as a semi-circle.

虹は、実際には完全な円であることを知っていますか。私たちは地上から虹をみるため、半円に見えます。

Summary – まとめ

雨の滴は、小さな角柱の役割をし、太陽の光を7色に分けることで虹が見えるようになります。虹は、雨が降るのと同時に太陽の光があるときに見ることができます。

The raindrops act as small prisms and Sun’s white light into a band of 7 colours and that is when you get to see a Rainbow.A rainbow can only be seen when the Rain and Sun occur at the same time.