簡単セリフで英語が好きになる
お店屋さんごっこは、子どもの社会性や想像力を育む素晴らしい遊びです。ここに英語を取り入れることで、お子様は遊びながら自然に生きた英語に触れることができます。
まずは基本のあいさつから！ (Basic Greetings)
| Hello!：こんにちは！ | |
| Hi!：やあ！ | |
| Good morning!：おはよう！ | |
| Good afternoon!：こんにちは！ |
LESSON VIDEO
店員さんのセリフ (Shopkeeper’s Phrases)
お店の主役、店員さんになりきって、お客さんを迎え入れましょう！
1. お客さんを迎える（Welcome Customers）
“Welcome to my shop!”
- 日本語訳：私のお店へようこそ！
“May I help you?”
- 日本語訳：いらっしゃいませ。（何かお探しですか？）
- ポイント：少し丁寧な言い方です。”Can I help you?” でもOK！
2. 商品について説明する（Describing Products）
“This is a red apple.”
- 日本語訳：これは赤いリンゴです。
- ポイント：「a red apple」の部分を “a cute doll” (かわいいお人形) や “a yummy bread” (おいしそうなパン) など、売っているものに変えてみましょう。
“It’s very popular!”
- 日本語訳：とても人気ですよ！
3. 値段を伝える（Telling the Price）
“It’s 100 yen.”
- 日本語訳：100円です。
- ポイント：おもちゃのお金でやり取りするなら “It’s 5 dollars.” (5ドルです) のように、単位を変えても楽しいですね。
“Anything else?”
- 日本語訳：他にご注文はありますか？
4. お会計をする（Checking Out）
“That will be 100 yen.”
- 日本語訳：100円になります。
“Here’s your change.”
- 日本語訳：こちらが、お釣りです。
5. お客さんを見送る（Saying Goodbye）
“Thank you very much!”
- 日本語訳：ありがとうございました！
“Have a nice day!”
- 日本語訳：良い一日をお過ごしくださいね！
お客さんのセリフ (Customer’s Phrases)
次はお客さんです。欲しいものを探して、上手にお買い物できるかな？
1. お店に入る（Entering the Shop）
“Hello.”
- 日本語訳：こんにちは。
2. 欲しいものを伝える（Asking for an Item）
“This one, please.”
- 日本語訳：これをください。
- ポイント：一番シンプルで使いやすい表現ですが、一般的にはあまり使いません。子供ならOK！指を差しながら言ってみましょう。
“Can I have an apple, please.”
- 日本語訳：りんご１つ、ください。
“Can I have this?”
- 日本語訳：これをください。
- ポイント：もっとも一般的に使うフレーズです。「May I have this?」はもっとフォーマルな丁寧な言い方になります。
3. 値段をたずねる（Asking the Price）
“How much is it?”
- 日本語訳：これはいくらですか？
- ポイント：これはお店屋さんごっこだけでなく、海外旅行でも使えるとても便利なフレーズです！
4. 買うことを決める（Deciding to Buy）
“I’ll take it.”
- 日本語訳：これを買います。
5. お金を払う（Paying）
“Here you are.”
- 日本語訳：はい、どうぞ。（お金を渡すとき）
6. お店を出る（Leaving the Shop）
“Thank you. Bye!”
- 日本語訳：ありがとう。さようなら！
【応用編】もっと楽しくなる追加フレーズ！
慣れてきたら、こんなフレーズも追加してみましょう。
店員さん:
- “We have fresh bread!” – 焼きたてのパンがありますよ！
- “Which flavor would you like?” – 何味がいいですか？
- “What color do you like?” – 何色が好きですか？
お客さん:
- “It looks delicious!” – おいしそう！
- “Do you have some desserts?” – デザートはありますか？
★お店屋さんごっこは、役割を演じることで自然に言葉が口から出てきやすい、絶好の英語学習の機会です。大切なのは、完璧な文法にこだわりすぎず、親子で楽しむこと。おもちゃのお金や商品を並べて、ぜひ今日から「英語のお店屋さん」を開いてみてくださいね！
