ギャビーのドールハウス

学習のポイントと概要

この動画は、「ギャビーのドールハウス：ザ・ムービー」の公式予告編の一部です。ギャビーがギャビーキャットたちと祖母の家への旅行に出発！その旅先で登場するドールハウスが、ある人物によって奪われてしまいます。ギャビーたちは、ドールハウスを取り戻そう奮闘します。冒険の中では、様々な出来事が起こります。困難に立ち向かうギャビーたちの姿と共に、特徴的なセリフもあるので、聞き取ってみましょう。

LESSON VIDEO

vocabulary and phrase

sentence

We’re taking a trip to spend the week with my grandma.

おばあちゃんのところに、一週間泊まりに行くんだ。

Buckle up, Gabby Cats. It’s time to go!

ガビーキャッツたち、シートベルトを締めて。行くよ！

Everyone, lean left!

みんな、左に傾いて！

I’m learning so much today.

今日は本当にたくさんのことを学んでるなあ。

What do we have here?

さて、これは何かな？

It’s time to get tiny.

小さくなる時間だよ。

I have a feeling we’re going to need backup.

援護が必要になる気がする。

What’s wrong?

どうしたの？

You are really trying to destroy the universe right now, aren’t you?

今、本気で宇宙を破壊しようとしてるんじゃないでしょうね？

“Gabby’s Dollhouse”のキャラクターたち

「ギャビーのドールハウス」は、ギャビーという少女と、彼女の親友であるパンディ・ポーズの冒険を描いた物語です。キャラクター達を英語で聞き取りましょう。

Gabby – ギャビー

Gabby： The main human character who loves cats.

猫が大好きな主人公の女の子。

Pandy Paws – パンディ・ポーズ / パンディ

Pandy Paws ：Gabby’s best friend, a part-cat, part-panda stuffed animal that comes to life.

ギャビーの親友で、猫とパンダのハーフのようなぬいぐるみで、命が宿っています。

Cakey Cat – ケーキィ・キャット/ ケーキィ

Cakey Cat：A cat who is also a cupcake, living in the kitchen.

カップケーキでもある猫で、キッチンに住んでいます。

CatRat – キャットラット

CatRat：A mischievous blue cat-rat who loves shiny things.

いたずら好きで、キラキラしたものが大好きな青い猫ねずみ。

MerCat – マーキャット

MerCat：A part-mermaid, part-cat who loves science and feeling good.

マーメイド（人魚）と猫のハーフで、科学が大好きです。

DJ Catnip – DJキャットニップ / DJ

DJ Catnip：A cat who loves music and wears a hoodie.

音楽が大好きで、パーカーを着ている猫。

Kitty Fairy – キティ・フェアリー / キティ

Kitty Fairy ： A tiny cat with wings who lives in the Fairy Tail Garden.

妖精の庭に住む、羽の生えた小さな猫。

Pillow Cat – ピロー・キャット / ピロー

Pillow Cat：A sleepy cat who loves to relax in the bedroom.

寝室でリラックスするのが大好きな、眠そうな猫。

Carlita – カルリタ

Carlita： A part-cat, part-racecar who loves to drive around.

猫とレーシングカーのハーフで、走り回るのが大好きです。

Baby Box – ベビー・ボックス / ベビー

Baby Box ：A creative cat made of cardboard who loves crafting.

段ボールでできた、工作が大好きなクリエイティブな猫。