学習のポイントと概要
この動画では、爬虫類の中でも、特に鱗のある皮膚を持つ”有鱗目”と呼ばれる呼ばれるグループの生き物について紹介しています。トカゲとヘビがこのグループに属しますが、日光浴をしたり、周囲の景色と同化したりとユニークな共通点が見られます。近頃ではペットとしても人気が高まっているヘビとトカゲの面白い生態にいて、英語で楽しく紹介していますので、聞き取ってみましょう。
まずは、vocabularyを確認して動画の中でどこで言っているか聞き取ってみよう！
vocabulary and phrase
| reptiles : 爬虫類 |
| squamata family : 鱗竜目 |
| scaly skin : 鱗状の皮膚 |
| slither away : ずるずると這って逃げる |
| sunbathing : 日光浴 |
| legless : 足のない |
| ability : 能力 |
| plain sight : 人目につく場所 |
| blend into : ～に溶け込む |
| special pigments : 特殊な色素 |
| potential predators : 潜在的な捕食者 |
| keep track : 把握する、記録する |
| squiggly : うねうねしている、くねくねしている |
| slimy : ぬるぬるした |
| sly : ずる賢い |
LESSON VIDEO
sentence
Do you know which two reptiles come from the squamata family?
鱗竜目の爬虫類を2つ知っていますか？
It’s the largest group of reptiles, a class of animals that are known for their scaly skin.
鱗竜目は、鱗状の皮膚を持つことで知られる爬虫類の仲間の中で、最も大きなグループです。
They can slither away from trouble, stay hidden using camouflage, warm up by sunbathing, and they’re even growing in popularity as pets!
彼らは、危険から素早く逃れたり、カモフラージュで隠れたり、日光浴で体を温めたりすることができます。そして、ペットとしての人気も高まっているんですよ！
Snakes don’t have arms or legs, but did you know that some lizards are legless and slither around just like snakes?
ヘビには腕も足もありませんが、一部のトカゲは足がなく、まるでヘビのように這って移動することを知っていましたか？
Some of these wild creatures have the ability to hide in plain sight.
これらの野生の生き物の中には、人目につく場所に隠れる能力を持つものがいます。
Chameleons can blend into most of their backgrounds.
カメレオンは背景のほとんどに溶け込むことができます。
With the help of special pigments in their skin, these color converting lizards can make themselves harder to spot.
皮膚の中の特殊な色素の助けを借りて、これらの色を変えるトカゲは、自分たちを見つけにくくすることができます。
Snakes have camouflaging skill too, and they use it to hide from potential predators.
ヘビもカモフラージュの能力を持っており、潜在的な捕食者から身を隠すためにそれを使います。
Many lizards have a hole between their eyes, kind of like a third eye that allows sunlight to reach their brains. This helps them keep track of the change of seasons.
多くのトカゲは目の間に穴があり、まるで第三の目のように日光が脳に届くようになっています。これは、彼らが季節の変化を把握するのに役立ちます。
Snakes and lizards are squiggly, sometimes slimy, and even sly!
ヘビやトカゲは、くねくねしていて、時にはぬるぬるしていて、そしてずる賢いことさえあります！
いくつかのトカゲやヘビを英語で聞き取りましょう。
まずは、トカゲからみてみましょう。
Leopard Gecko ヒョウモントカゲモドキ
Known for its docile nature and variety of color morphs. Often kept as a pet.（ペットとしても人気があり、おとなしい性格と様々な色の模様で知られています。）
Bearded Dragon アゴヒゲトカゲ
Recognizable by its spiky “beard” which it can puff out. Another popular pet due to its calm temperament.（膨らませることができるトゲ状の「髭」が特徴です。穏やかな性格でペットとしても人気があります。）
Japanese Five-lined Skink ニホントカゲ
Native to Japan, juveniles have five distinct light stripes and a blue tail. Adults become more uniformly brown.（日本固有種で、幼体には5本の明るい縞模様と青い尾があります。成体はより均一な茶色になります。）
つぎは、ヘビをみてみましょう。
Corn Snake コーンスネーク
A popular pet snake due to its manageable size, docile nature, and attractive patterns.（扱いやすい大きさ、おとなしい性格、魅力的な模様から、人気のペットスネークです。）
Ball Python ボールパイソン
This snake is known for its tendency to curl into a ball when stressed. Comes in many different color morphs.（ストレスを感じるとボールのように丸まる習性で知られています。多くの異なる色の模様があります。）
Japanese Rat Snake アオダイショウ
One of the largest snakes in Japan, non-venomous and often found in various habitats. Can be gray, green, or black.（日本で最大級のヘビの1つで、無毒で、様々な生息地で見られます。灰色、緑色、または黒色をしています。）
