人間は、食べ物を食べ、消化、吸収をすることによって体への栄養が作られています。食べ物は、どのように消化されていくのでしょうか。その仕組みについて英語で学んでみましょう。
学習のポイントと概要
この動画では、食べものを食べて、吸収するまでの仕組みが説明されています。消化、吸収がどのように行われているのか注意深く聞いてみましょう。
LESSON VIDEO
※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。
Vocabulary – ボキャブラリー
digestive system（消化器系）/ insoluble（不溶）/ particles（粒子）/ molecules（分子）/ chewing（噛む）/ swallow （飲み込む）/ saliva（唾液）/ contains（含む）/ esophagus（食道）/ stomach（胃）/ enzymes（酸素）/ protien（タンパク質）/ bacteria（細菌）/ intestine（腸）/ pancreas（膵臓）/ material（原料）/ antibodies（抗体）/
Phrases and sentence
Where does the food go, once it enters your body?
食べ物は、体に入るとどこに行きますか？
I’ll tell you all about the human digestive system!
人間の消化器系についてお話します！
They can be absorbed by blood and give energy to different parts of our body.
それらは血液に吸収され、体のさまざまな部分に力を与えます。
The process of digestion has a few stages.
消化される過程には、いくつかの段階があります。
The food particles break down into little pieces that are easier to swallow.
食べ物の粒は、飲み込みやすい小さな破片に分解されます。
Once you have completely chewed your food the tongue helps to push the food particles down your throat.
食べ物を噛んだ後、舌は砕いた食べ物を喉に押し下げるのに役立ちます。
The food travels through a long pipe called esophagus also known as the food pipe.
食物は食道と呼ばれる長いパイプを通って移動します。
The stomach releases a lot of acids and enzymes which further break down the food particles.
胃は多くの酸と酵素を放出し、それが食べ物をさらに分解します。
An enzyme called Pepsin present in the stomach helps break down the protiens.
胃に存在しているペプシンと呼ばれる酵素がたんぱく質の分解を助けます。
And a lot of bacteria are killed by our super hero, the stomach.
多くのバクテリアは、私たちのヒーロー、胃によって殺されます。
Once, the food particles reach the small intestine a lot of juices from liver and pancreas help break down those particles.
食べ物が小腸に到達すると、肝臓や膵臓からの沢山の分泌物によって粒子の分解を助けます。
The liver secretes bile, which helps break down fats.
肝臓は、胆汁を分泌し、脂肪を分解するのに役立ちます。
The pancreas releases other enzymes to help digest all kinds of food particles.
膵臓は、他の酵素を出し、あらゆる食べ物の消化を助けます。
Now that the food particles are broken down the small intestine absorbs them and transfers them to our body through blood.
食べ物は分解され、小腸はそれを吸収し、血液を通して私たちの体に移動していきます。
The particles that are not absorbed by the small intestine, reach the large intestine.
小腸で吸収されなかったものは、大腸に移動します。
Summary – まとめ –
食べ物は、体の様々な消化器で分解され、吸収されることがわかりました。それぞれの消化器の役割もぜひ覚えてください。
It has been found that food is broken down and absorbed by the various digestive organs of the body. Please remember the role of each digestive organ.
Recent Comments