英語で世界遺産「マチュ・ピチュ」について学ぼう

ペルーのウルバンバ谷に沿った山の尾根「マチュ・ピチュ」。15世紀のインカ帝国の遺跡で、標高2,430mの位置にある世界的に有名な世界遺産です。

学習のポイントと概要

この動画では、多くの言語で「Machu Picchu」と呼ばれている遺跡について、マチュ・ピチュのツアーガイドをしていた方が子どもたちからの質問に答えてくれています。あまり知られていないマチュ・ピチュについて英語で勉強してみましょう。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

surrounding(周辺)/ Inca(インカ)/ marvellous(素晴らしい)/ citadel(城塞)/ archaeologists(考古学者)/ abandon(放棄する)/ probably(おそらく)/ civilization(文明)/ established(確立した)/ photosynthesis(光合成)/ inhabitant(住民)/ excavation(発掘)/ syphilis(梅毒)/ smallpox(天然痘)/ archaeological(考古学的)/ expansion(拡張)/ necessary(必要)/ spread(拡大)/ heritage(遺産)/ museum(博物館)/ perfectly(完全に)/ unfortunately(残念ながら)

Phrases and sentence – フレーズと文章

 I really hope what I’m going to tell you will help you in your studies.

私がこれから話す話が、あなたの学習に役立つことを願ってます。


Who discovered Machu Picchu after it was abandoned?

廃墟となったマチュ・ピチュを発見したのは誰ですか?


Pre-Inca civilizations established and spread around

インカ以前の文明が確立され、広まっていきました


Machu Picchu was built high up on top of the mountains, between the Andes and the jungle sides of Peru.

マチュ・ピチュは、アンデス山脈とペルーのジャングルとの間の山頂に建てられました。


They could find water springs that could feed them for the time they were going to spend over there.

彼らは、彼らがそこで過ごす時間分の水の源泉をみつけるととができました。


Are there any archaeological sites similar to Machu Picchu in Peru?

ペルーのマチュ・ピチュに似た遺跡はありますか?


Machu Picchu was considered as a Cultural Heritage of the World.

マチュ・ピチュは世界の文化遺産と見なされてます。。


World Heritage Sites in Peru – ペルーの世界遺産 –

ペルーには、マチュ・ピチュの他にも沢山の世界遺産があります。ペルーの代表的な世界遺産を英語ではなんというの学習しましょう。

Chavin Archaeological Site(チャビン考古遺跡)

Cusco(クスコ市街地)

Lines and Geoglyphs of Nasca and Palpa(ナスカの地上絵)


Summary – まとめ

Machu Picchu was discovered in 1911 by Mr. Hiram Bingham, a professor from the Yale University. But recent studies let us know there were some pre-Inca civilisations established and spread around, so Incas practically took advantage of older civilisations already established. The Inca Empire was destroyed by the Spanish conquest in 1533

マチュピチュは、イェール大学のハイラムビンガム教授によって1911年に発見されました。しかし、最近の研究によりインカ以前の文明が確立されて広まったことがわかり、インカの人々は確立されていた古い文明を利用していたのです。そして、インカ帝国は1533年スペイン人の征服により滅亡しました。