英語で学ぶサイエンス

免疫力ってなあに？

人のからだは不思議でいっぱい！今日は、私たちの日々の健康に無くてはならない「免疫力」について、英語で学びましょう。

学習のポイントと概要

免疫力はわたしたちの身体に欠かせない最も基本的な機能です。私たちの身体は毎日、ウイルスや菌、バクテリアなどの微生物による悪い攻撃にさらされています。免疫力がないとすぐに病気になってしまうでしょう。免疫力は私たちの安全と元気を守ってくれる驚くべきシステムなのです。どんなシステムなのか、分かりやすい英語で詳しく調べてみましょう。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

improve(改善する) / immune(免疫) / microorganism(微生物) / viruses(ウイルス) / fungi(菌類) / bacteria(バクテリア) / defense(防衛) / infectious(感染する) / vital(重要) / tissues(組織) / cells(細胞) / organs(臓器) / lymph nodes(リンパ節) / lymph vessels(リンパ管) / lymphocytes(リンパ球) / white blood cells(白血球) / bone marrow(骨髄) / skin(肌) / germ(細菌) / substance(物質) / antigens(抗原) / malicious(悪意のある) / antibodies(抗体) / defeated(敗北) / symptom(症状) / vaccine(ワクチン)

Phrases and sentence

Our body has developed a high-tech super advanced defense mechanism called the immune system to protect you from this unwanted infectious guest and keep you safe and healthy. (1:05)

私たちのからだには、「免疫系」と呼ばれるハイテクで超高度な防御システムが備わっており、望まない感染症を防ぎ、からだの安全と健康を守ってくれています。

White blood cells also called leukocytes play an essential role in the immune system by continually scanning the tissues and organs for any suspicious signs. (1:53)

白血球はからだの組織や臓器に異常がないか常に見張っており、免疫システムのなかでも最も基となる働きをしています。

First, the phagocytes triggered the immune response and orders an army of macrophages and dendritic cells to enter the blood cells and chew the unwanted enemy. (3:10)

まず始めに白血球は免疫系に働きかけ、マイクロファージと樹状細胞という兵士に、血液の中に入って望まない敵をもぐもぐ食べてしまうことを命じます。

While eating the intruders, the phagocytes gather the information about it and send it to the second major cell group called the lymphocytes. (3:23)

侵入者をかみ砕いて食べながら、白血球はそこから敵の情報をかき集めます。そしてその情報を、リンパ球と呼ばれる、次のメインとなる細胞集団へと送ります。

Then the group of allotted lymphocytes called t-cells quickly takes action and goes in search of infected body cells and destroys them. (3:35)

任命されたそのリンパ球はT細胞と呼ばれ、ただちに体の中の感染した部分を探し出し、その侵入者をやっつけます。

Summary – まとめ –

自分のからだってすごいですね！自分も知らないうちに、見事なチームワークで、感染症などの外敵から私たちを守ってくれているんですね。難しい専門用語も出てきますが、わかりやすいアニメーションが理解を助けてくれます。

Your body is amazing! Without even knowing it, your body has a wonderful teamwork that protects us from foreign enemies such as infectious diseases. There are some difficult words, but easy-to-understand animations will help you without any problems.