冥王星 宇宙のふしぎ

英語で学ぶ、子ども天文学シリーズ。今回は冥王星についてです。自宅にいながら、子どもたちの知的好奇心を掘り起こしましょう。

学習のポイントと概要

冥王星は75年もの間、太陽系の9番目の惑星として考えられていましたが、2006年に準惑星として再分類されました。2015年にナサの探査機が冥王星のすぐ近くを通り、冥王星とその衛星に関する新しい情報と画像を収集しました。どのような星なのか、太陽系で最大の準惑星について学びましょう。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

Pluto(冥王星) / contention(議論) / consider(考える) / regard(みなす) / be forced to(~せざるを得ない) / dwarf planet(準惑星) / atmosphere(大気) / elliptical(楕円形) / surface(表面) / twilight(夕暮れ) / decades(数十年) / elusive(捕らえ所のない) / Kuiper Belt(カイパーベルト) / asteroid belt(小惑星帯) / consist(構成する) / briefly(簡単に) / hailed(歓迎される) / sparked(火花が散る) / spherical(球体)

Phrases and sentence

In 2006, following the discovery of several other small planet-like objects similar to Pluto, astronomers were forced to decide what makes a planet a planet, instead of something else.

2006年に冥王星と同じような大きさの星々が発見されたことで、天文学者たちは、惑星にとって何が他でもなく惑星たらしめているのか、その条件を決めなければならなくなりました。


Even though Pluto is small, this much ice represents more than three times the amount of water in all of Earth’s oceans combined. 

冥王星は小さいにもかかわらず、そこの氷は、地球の海をすべて集めた水量の、さらにその3倍以上の水量を示しています。


Because of this, Pluto crosses inside of Neptune’s orbit for 20 years of each 248-year orbit. 

それにより、248年かかる軌道のうち20年間は、冥王星は海王星の軌道の内側に入り込みます。


Because Pluto is so far from the Sun, it is a cold world.

冥王星は太陽からとても遠く離れているため、そこはとても寒い世界です。


A day on Pluto lasts for about six and one-third Earth days.

冥王星の一日は、地球の6日分とすこし(1/3)かかります。

Summary – まとめ –

冥王星は太陽のまわりを公転するのに248年もかかります。また自転も一周するのに地球の6倍以上かかるのですね。近年、惑星から準惑星に降格したものの、実はその辺りにはカイパーベルトと呼ばれる小天体の集団があることがわかり、冥王星もその一部だという事がわかってきました。一体これがどのようにしてできたのか、なぜ集まっているのか、まだまだ未知の世界は果てしなく広がっています。

Pluto takes 248 years to revolve around the Sun and also, it takes more than 6 times as long as the earth to rotate around. In recent years, although it has been demoted from a planet to a dwarf planet, it has become clear that there is actually a group of small bodies called Kuiper belts around it, and Pluto is also a part of it. The unknown world is endlessly expanding.