ARISSは、Amateur Radio on the ISS（International Space Station）の略称で、国際宇宙ステーション上のアマチュア無線という意味です。今日はARISSを用いた通信に取り組むための基礎知識を学びましょう。
学習のポイントと概要
無線を使ったことはありますか。もしくは使っている人を見たり、聞いたりしたことはありますか。使うためには免許が必要ですが、それほど難しくなく、子供でも取ることができるものです。無線を使って、世界の人と話ができるだけでなく、宇宙にまでつなげることができるのですね。今日は、無線を行うために何が必要か、また国際宇宙ステーションとどのように無線でつながるかを学びましょう。
LESSON VIDEO
※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。
Vocabulary – ボキャブラリー
astronaut(宇宙飛行士) / the international space station(国際宇宙ステーション) / be waiting for～(～を待っている) / portion(部分) / mission control(宇宙管制センター) / be in contact with～(～と連絡を取り合う) / equipment(装置) / ham(アマチュア無線家) / amateur radio(アマチュア無線) / refers(意味する) / unseen energy(目には見えないエネルギー) / transmit(伝える) / sort(種類) / electromagnetic waves(電磁波) / morse code(モールス信号) / discover(発見する) / text(メールを打つ) / spacecraft(宇宙船) / universe(宇宙) / the hubble space telescope(ハッブル宇宙望遠鏡) / orbiting(軌道を回る) / mars(火星) / solar system(太陽系) / capture(捕らえる) / galaxy(銀河) / experiment(実験) / callsign(呼び出し符号) / identify(識別する) / proper(適切な) / cosmonaut(宇宙飛行士) / mount(据え付ける) / amplifier(増幅器) / complex systems(複雑なシステム)
Phrases and sentence
Whether it’s capturing a great picture of a far-off galaxy or conducting experiments on the space station, radio has to do with all of these.
遠くの銀河の素晴らしい写真を撮るにしても、宇宙ステーションで実験を行うにしても、ラジオはこれらすべてに関係しています。
Today you’re going to be using ham radio.
今日はハムラジオを使います。
Amateur or ham radio is a service and a hobby where operators can talk with people around their neighborhoods, their cities, their country, and even around the world.
アマチュア無線は、オペレーターがご近所さんや、その町、その国、または世界中の人々と会話することができるものです。
Amateur radio operators require a radio license from the government.
アマチュア無線のオペレーターになるには、国が発行する無線免許を取らなければなりません。
And remember, it’s moving across the sky and fast.
忘れないでくださいね。これ（国際宇宙ステーション）は空を横切っており、しかもその速度はとても早いのです。
Summary – まとめ –
国際宇宙ステーションとつながってお話しすることができる。私たちが行ったことのない宇宙と、空を超えてつながるなんて、とてもワクワクしますね。無線の向こうにいる方は、何を見て、何を感じているのでしょうね。ぜひ、あなたもこのワクワクを体験してください。
We can connect and talk to the International Space Station directly. Isn’t it very exciting to be connected to the universe that we haven’t visited yet, beyond the sky? I hope you will enjoy this excitement too!
Recent Comments