学習のポイントと概要
かつて悪党だった「バッドガイズ」が、改心し社会の一員としてやり直そうと奮闘しますが、悪名高い過去の評判がなかなか消えず、苦労しています。そんな彼らの前に、新たな悪党集団が現れ、史上最大の強盗計画に巻き込まれます。しかし何者かの策略により、彼らが犯人に仕立て上げられてしまう事態に！自分たちの無実を証明し、本当の意味でヒーローになるため、新たな悪党たちを阻止するべく立ち上がります。ドタバタの展開を、ぜひ英語の予告編でチェックしてみてください！
まずは、vocabularyを確認して動画の中でどこで言っているか聞き取ってみましょう！
vocabulary and phrase
| society : みんな、社会 |
| open arms : 歓迎 |
| notorious criminal : 悪名高き犯罪者 |
| reputation : 評判 |
| fresh start : 新たなスタート |
| trust : 信用する |
| eye on you : 目を離さない |
| associates : 仲間 |
| heist：ヤマ、強盗 |
| keep up with the news : ニュースをチェックする、時事に追いつく |
| set up : ハメられている |
| sabotage : 妨害する |
| disguise : 変装 |
| sitting around watching TV : テレビを見ながらゴロゴロしている |
| limb : 手足 |
| nervous : 緊張している |
LESSON VIDEO
sentence
Things sure have changed.
状況がずいぶん変わったよね。
Not everyone believes it, but the Bad Guys went good.
みんなが信じてないかもしれないけど、『バッドガイズ』はいいやつになったんだ。
And we cannot wait for society to welcome us with open arms.
みんながぼくたちを歓迎してくれるのが待ちきれないよ。
Aren’t you a notorious criminal?
あなた悪名高き犯罪者じゃなかったっけ？
It hasn’t been easy with a reputation like ours.
僕たちのような評判だと、なかなか大変なんだよな。
How are we supposed to get a fresh start if no one will trust us?
誰も僕たちのこと信じてくれないのに、どうやって新しいスタートを切れるっていうんだ？
I’m keeping my eye on you!
あなたから目を離しませんよ!
The name’s Kitty, and these are my associates.
あたしの名前はキティ。こっちの皆は、あたしの仲間。
We need the Bad Guys, for the biggest heist in history!
史上最大のヤマをやるには、バッドガイズが必要なのよ！
Maybe you don’t keep up with the news, but we’re good now.
もしかしてニュース見てないのかな？ 俺たちはもう、更生したんだぜ。
I’m not exactly asking.
これは命令よ。
We’re being set up.
ハメられたんだ。
So, we’re gonna sabotage ‘em!
だから、奴らを妨害してやるんだ。
You think I got this body by sitting around watching TV?
テレビを見ながらゴロゴロして、この体になったとでも思っているのか？
Tear them apart limb by limb, until all they can remember is pain!
奴らを四肢バラバラにして、覚えているのは痛みだけになるまで引き裂いてやる！
First time for everything, right?
何事にも初めてって絶対あるもんな？
You’re not nervous, right? ‘Cause we know what happens when you’re nervous.
まさか、緊張してないよね？だって、あんたが緊張するとどうなるか、みんな知ってるんだからね。
THE BAD GUYSに出てくるキャラクターたち
こちらが、『バッドガイズ』の主なキャラクターたちです。英語で聞き取ってみよう！
1. Mr. Wolf ミスター・ウルフ
- He’s the cool leader of the Bad Guys. He’s a wolf, but he wants to be good, not bad! He’s clever and tries to keep his friends out of trouble (sometimes!).
彼はバッドガイズのカッコいいリーダーだよ。オオカミだけど、悪いやつじゃなくて、良いやつになりたいんだ！頭が良くて、仲間たちが困らないように頑張ってるんだ（ときどきね！）。
2. Mr. Snake ミスター・スネーク
- He’s a long, slithery snake. He’s Mr. Wolf’s best friend and loves to eat (especially little furry things, but he’s trying to be good!). He can be a little grumpy sometimes.
彼は、ながくて、にょろにょろしたヘビさんだよ。ウルフさんのいちばんの仲良しで、食べるのが大好きなんだ（特にちっちゃくてフワフワしたもの！でも、いい子になろうとがんばってるんだって！）。ときどき、ちょっとむっとしていることもあるんだ。
3. Mr. Shark ミスター・シャーク
- He’s a big shark! He’s very good at disguises and loves to have fun. Even though he looks scary, he’s a big softie.
彼は大きなサメ！変装するのがとっても得意で、楽しいことが大好き。怖い顔に見えるけど、実はとっても優しいんだ。
4. Mr. Piranha ミスター・ピラニア
- He’s a small, feisty piranha with sharp teeth! He’s full of energy and can be a little wild. He loves his friends.
彼は小さくて、気が強くて、鋭い歯を持ったピラニアなんだ！いつも元気いっぱいで、ちょっとやんちゃなところもあるけど、友達のことが大好きなんだ。
5. Ms. Tarantula ミス・タランチュラ
- She’s a super smart spider who is great with computers and technology. She’s very helpful and can hack into almost anything!
彼女はとっても頭の良いクモで、コンピューターやテクノロジーが得意なんだ。すごく頼りになって、ほとんど何でもハッキングできちゃうんだよ！
