英語で学ぶ世界と社会

クラシック音楽の楽しみ方

クラシック音楽を聴くことは好きですか？実は、多くの人がクラシックをつまらないと感じているそうです。経済効果を見ても、他の音楽ジャンルに比べてクラシックはとても低いそうです。しかし、本当につまらないのでしょうか。いいえ、そんなはずはありません。クラシック音楽を楽しむには、ちょっとしたコツがあるです。この動画では、クラシックの楽しみ方をいくつかのポイントに分けてわかりやすく教えています。

学習のポイントと概要

クラシック音楽は、まるで人々の前にかたく閉ざされた扉のようです。どうやって開くことができるのでしょうか。ポップ音楽とはまた別の聴き方ではありますが、しかし誰にでもできる、ほんの少しの基本的なコツがあり、こちらの動画はそれをわかりやすく教えてくれます。

LESSON VIDEO

※動画の右下にある設定ボタンから「字幕ボタン」をON・OFFにして学習に利用しましょう。まずは、ONで見て、次にOFFにして聞き取り練習を行ってみてください。

Vocabulary – ボキャブラリー

genres(ジャンル) / insignificance(取るに足らない) / immensely(非常に) / irrelevance(無関係) audience(聴衆) / initiative(主導権) / dismiss(却下する) / out-of-date(時代遅れ) / argument(議論) trajectory(軌道) / drift(漂う) / expand(広がる) / perform(実行する) diversity(多様) / orchestra(オーケストラ) / experiment(実験) / Shakespeare(シェイクスピア) / Beethoven(ベートーベン) Tchaikovsky(チャイコフスキー) / Marla(マーラー) / J.S. Bach(J.S.バッハ)

Phrases and sentence

I think the problem is that many people aren’t taught how to listen well anymore.

問題は、多くの人々がもうクラシック音楽の正しい聴き方を学べないという所にあると思います。

And because they don’t know how to understand or follow it, they think that it’s just boring or out-of-date and so they just don’t care.

そして、彼らはそれを理解し、ついていく方法を知らないので、それはただ退屈で時代遅れだと思い、気に留めないのです。

When listening to classical you need to listen actively not passively.

クラシックを聴くときは、受け身ではなく、積極的に聞く必要があります。

This music was written to be performed live and there’s something special about watching people breathing life into the music.

この音楽はライブで演奏されるように書かれているのです。そして、人々が音楽に命を吹き込むのをその場で見るのは特別なことです。

You can listen to the same piece done by five different performers and each performance will be fresh in a unique kind of way.

同じ曲を５人の異なる演奏で聴くことができますが、それぞれの演奏が独特の方法で新鮮です。

Classical music isn’t supposed to lull you gently to sleep or relax you.

クラシック音楽は、あなたを穏やかに眠らせたりリラックスさせたりするものではありません。

Summary – まとめ –

This video tells us that many people are not good at listening to classical music. It also says that the cause can be seen in the fact that music time at school is being cut. In reality, classical music isn’t sleepy and boring or relaxing, it’s lively. After watching this, I want to enjoy and listen to classical music again!

この動画は、多くの人々がクラシック音楽を聴くことを苦手としている事実を指摘しています。その原因の一つとして、学校で音楽の履修がカットされ、人々がクラシック音楽に触れ、学ぶ機会が減らされていることが挙げられるでしょう。実際のところ、クラシック音楽は眠たい、つまらない、もしくはリラックスするための音楽ではありません。むしろとても生き生きとした躍動感に満ちているのです。この動画であなたもコツを知り、あらためてクラシック音楽に触れてみたくなりませんか。