サメ豆知識

学習のポイントと概要

サメは地球上で最も古い生物の一つで、あらゆる海に生息する魚だということを知っていますか。怖いイメージがあるかもしれませんが、実は海のスーパーヒーローなんです。暗い場所でも獲物を見つける夜間視力、鋭い嗅覚、そして数百フィート離れた獲物を正確に探し当てる能力といったスーパーパワーを持っています。この動画の英語を聞き取ってみると、サメの知られざる魅力やスーパーパワーについて、もっと深く理解できるはずです。ぜひ挑戦してみてください。

まずは、vocabularyを確認して動画の中でどこで言っているか聞き取ってみよう!

vocabulary and phrase

beady eyes : つぶらな(ビーズのような)目
toothy jaw : 歯のある顎
oldest living organisms : 最も古い生物
super villain : 海の悪役
power of night vision : 暗視能力
dim and dark waters : 薄暗い水中や暗い水中
strong sense of smell : 鋭い嗅覚
injured : 怪我
feasting : 食事(捕食)
clever : 賢い
agility : 敏捷性
drawbridge : 跳ね橋
eating habits : 捕食行動
extreme : 極端
fish populations : 魚の個体数

LESSON VIDEO

sentence

This underwater creature has beady eyes, a toothy jaw, and is oftentimes the main attraction in some scary movies…Sharks! 

この水中の生き物はつぶらな目歯のある顎を持ち、しばしばいくつかの怖い映画の主要な見どころとなります。サメです!


Sharks are one of the oldest living organisms on planet earth.

サメは地球上で最も古くから生きている生物の一つです。


Sharks are often seen as the super villain of the sea, but they’re better cast as superheroes.

サメはしばしば海の悪役と見なされますが、むしろスーパーヒーローとして捉える方が適切です。


They have the power of night vision. Sharks can spot their prey in dim and dark waters, combine this with a strong sense of smell, and the ability to pinpoint their prey.

彼ら(サメ)は暗視能力を持っています。薄暗い水中や暗い水中でも獲物を見つけることができ、それに鋭い嗅覚と獲物を正確に特定する能力を組み合わせます。


The truth is, you are more likely to get injured by a toilet, than attacked by a shark!

本当のところ、サメに襲われるよりもトイレで怪我をする可能性の方が高いのです!


When it comes to feasting, sharks are clever and well equipped with speed, agility, and strength.

捕食に関して言えば、サメは賢く、スピード、敏捷性、そして力に長けています。


Sharks have different techniques for capturing food, like the basking shark that holds its mouth open like a drawbridge and inhales as much as a thousand pounds of fish food in its stomach every day.

サメは食べ物を捕獲するために様々な方法を持っており、例えば、ウバザメは跳ね橋のように口を開け、毎日1000ポンドもの魚の餌を胃の中に吸い込みます。


Shark’s eating habits may seem extreme, but they actually help to keep fish populations strong.

サメの捕食行動極端に見えるかもしれませんが、実際には魚の個体数を健全に保つ助けとなっています。


Sharks use their superpowers to protect, and help keep the ocean healthy.

サメはスーパーパワーを使って、海を守り、健康に保つ手助けをしています。

サメの種類

この動画ではウバザメが紹介されました。ほかにもサメの種類を英語で見てみましょう。

Great White Shark ホオジロザメ

Known for its large size and predatory nature.(大きな体と捕食性で知られています。)

Hammerhead Shark シュモクザメ

Easily recognized by its unique hammer-shaped head.(特徴的なハンマーの形をした頭で容易に識別できます。)

Whale Shark ジンベエザメ

The largest fish in the sea, a filter feeder.(海で最大の魚で、濾過摂食をします。)

Bull Shark オオメジロザメ

Known for its ability to live in freshwater.(淡水に生息できることで知られています。)

Leopard Shark ドチザメ

Identified by its distinctive spots.(特徴的な斑点によって識別されます。)

Blacktip Reef Shark ツマグロ

Recognizable by the black tips on its fins, common in coral reefs.(ひれの先端の黒い模様で識別でき、サンゴ礁によく見られます。)